Thanks for all the help, Disinfo Agent. I think I'm beginning see how it works, though I might have to figure out a way to draw myself a picture or something.

Gah, how come Penrose never used one of those lovely diagrams of his to explain this in one of his books?