The two stars were trailing the same length as the other stars.

Yes. It makes perfect sense under that observation that he should have concluded they were also stars.

__________________
"Facts are stubborn things." --John Adams
Clavius Moon Base