Your monitor doesn't display the colors of the APOD matching the colors of the glasses accurately enough? (Doesn't Germany use a different system than the US, PAL versus NTSC or something like that? Perhaps APOD and/or the glasses are incompatible with the monitor's color rendering). Just one of 100s of possible ideas.

Todd

__________________
-----
Todd (Bowie, MD, US, North America, Earth, Sol System, Vega region, Local Bubble, Orion arm, Milky Way Galaxy, Local Group, Virgo A Cluster, Virgo supercluster, the universe in which spock is clean shaven)

Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.

personal page: http://blog.astrosketches.info