Is it really unthinkable that the impact had a resultant chemical reaction or fumes that wafted over the people and animals?
Is there any evidence of anything like that?

Would we know if there had been such but it left no real measurable trace?

I find the idea of any spacebourn bug highly unlikely, but that a chemical reaction from the impact that made noxious fumes seems plausible.