This phenomenon has been known to happen in humans, too. Just look at the little old lady with 36 cats that she calls her "babies"... (There's one in every neighborhood.)

__________________
"If this were play'd upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction."
Shakespeare, Twelfth Night
"The Mayan symbol for "book" looks a lot like a triple hamburger, but I've never seen them claiming it as proof the Mayans had Big Macs." - KaiYeves
"Distance doesn’t matter much in space, where if you just start a thing off with the right kind of shove, sooner or later it will get where you want it to go." -Frederik Pohl, Mining the Oort