The author likely assumed three times the gravity results from three times the mass. I'll guess 1.5 g unless the average density is more than the 5.5 times water of Earth. 1.5g would give a good workout: 3g would likely kill even very fit humans in a few days. Neil