Its a little known fact that Star Fleet Engineering added the effect because of complaints from many ships' Captains that the lack of star movement was demoralizing to the crew, who felt like they were spending all this time and weren't getting anywhere.

The Captains were tired of hearing the Ensigns whine, "Are we there yet?"