By deleting the post and expressing a wish that the posted should not be quoted the copyright holder has expressed removed permission to quote him.

This means the relevant rules of the board are Rule 4. Copyright and Rule 14. Disruptive Behavior.

As I see it, it's not a privacy issue, it's a copyright and bad behavior issue.

__________________
An emperor without enemies, a king without a kingdom, supported in life by the willing tribute of a free people.