I think telling someone that you have reported their post can have many very different motivations behind it.

However, I think I'd rather be told that my post has been reported than be ignorant about it-

Even if it does seem very superfluous.