The fundamental idea is that observation affects that which is observed. It's a problem in wildlife biology as much as it is in physics. You go electroshocking an entire stream, not once, not twice, but three times in order to be statistically certain that you got at least 95% of the fish--hey, that's bound to have some effects. And those are certainly macro effects.