What you are missing is that the matter which falls into a black hole does not travel as fast as that. So, it does not need to be converted into energy before it enters the black hole.

__________________
"A witty saying proves nothing" Voltaire.
"All your bias are belong to us" Ara Pacis.