Anti-neutrons are composed of anti-quarks. The antiquarks carry the opposite charge of quarks, but in the anti-neutron they still add up to zero.

As for how baryons produce anti-leptons (electrons/ neutrinos) that is all down to the weak force and lepton and baryon number conservation.