If a believer of Nibiru and I are talking and I fail to make a good counter-claim- does this mean that Nibiru is real and it will endanger Earth?

No.

All it is is ignorance bucking against reality.
Whether someone makes a counter-claim or not- reality is not dependent on the words we spew at eachother here.