It goes all the way up to the top of the ascent stage too. Clearly, a very small amount of dust has been catapulted a long way into the 'air' where it hits sunlight as it reaches the top portions of the LM.