Quote from original story," On their way [through the gold target], the electrons interact with the gold nuclei, which serve as a catalyst to create positrons."

A "catalyst"?
Shurley shome mishtake?
That's simplifying complex science to a simpleton level.

John