I had a look round yesterday, but I couldn't find any decent maps of the Local Fluff.

You might try fitting the picture you posted to this map of our neighbourhood. It's approx the same scale as the Fluff, 20-30ly.

__________________