The Galaxy is a pretty big place so any such map will be a processor hog, almost as much the Windows Aero.

However, Celestia, does have such a programme. It's only good for the local area though, but swimming around the nearby stars is fun too.