Yes, the blurring of the figures is there because they're really nothing more than texture mapped silluettes. There was no reason to include fully 3D astronauts just to show the length of the shadows. As you said, David Hall, the effect is identical in both CG images.