I had to think about that myself. He means "flat" in the sense of "not curved", or Euclidean space. So, a three-dimensional object like a ball can be embedded in flat space, and be "flat" even though its two dimensional surface is curved.