They emit from their magnetic poles, not their rotational poles, and that emission is in a cone with an interior angle of something like 15-30 degrees (I don't recall any serious estimates; this is a guess from pulsar pulse shapes).