DogB: You are basically correct about the antenna/signal stuff. Check
http://www.tip.net.au/~jsaxon/space/....htm#Firststep
for more information. This page is a part of Hamish Lindsay's book 'Tracking Apollo to the Moon'. Lindsay was technician at Honeysuckle.

Harald