We've discussing this topic several times before. I'm sure someone will dig up the appropriate threads.
In order to "fake" this on Earth, one would a very very very large vacuum chamber on the order of at least 200 ft by 200 ft by several dozen feet tall, maybe more. Nothing of Earth comes close to that right now. One of the biggest
chambers is here in Houston. Its useable dimensions are 55 ft and 90 ft tall. It was used to test the Apollo CSM, but clearly not enough to fake a lunar exploration. Look at how big the supporting structure is and now image this much larger.
Chamber B is pretty cool too.
Faking the arcs of dust would also require artificial gravity.