The bright lines are not in the original images. They've been overlaid to show the routes of the rovers on various EVAs -- that is, to show where the astronauts went on their explorations.

This is apparent when you compare the original image (linked in the original post) with the same image -plus overlaid lines- that you see when you zoom in to the highest magnification on the other site.