Apollo 11, during the unscheduled television transmission that begins at 10:32 GET. Neil Armstriong has just finished describing the beautiful view he has of earth. (Times shown are from the Spacecraft Films' DVDs):

8:57 Aldrin: I haven't seen anything but the DSKY so far.
9:02 Houston (Duke): Looks like they're [Neil and Mike] hogging the windows.
9:06 Aldrin: You're right.



Apollo 11, during the unscheduled TV transmission that begins at 30:28 GET. Mike Collins is down in the navigation bay, trying to do some running in place. (Times shown are from the Spacecraft Films' DVDs):

29:33 Houston (Duke): ...Alright, Goldstoners say they see you running there, Mike.
29:43 Collins: Okay.
29:45 Aldrin: Ask him what he's running from.