As a survey of the field, nothing beats Timmothy Farris' "Coming of Age in the Milky Way". This is not an observers book but a history of everything we know about the universe, and how we learned it.

As a backyard guide I recomend either "Turn Left at Orion" or "Nightwatch"

Bud