Well she could argue that she never said to the edge of what. So until she does people cant say shes wrong i guess.
Id say she at least deserves credit for using light years as unit of distance rather than going the George Lucas route and using it as time and then having to shoe horn a feeble excuse into the chorus!