I don't recall Einstein ever attempting to 'explain' inertia, he pretty much just accepted it at face value. You can cherry pick his papers to your heart's content and arrive at many interpretations. But, given he did not revise GR, I assume he was satisfied he had it right all along.