The problem isn't the data (that's easy), but the application built in Access. But I tried it before, OpenOffice Base failed to do anything useful to the file.

I put my hope to the "upsize to SQL" feature for now, but am unable to test it right away. Thanks anyway.