It seems to me that the author has confused the Service Module (SM) with the Command Module (CM).

The SM held the fuel, engines, fuel cells, batteries, etc., The CM was the living quarters, (and more) and its backside held the heat shield.

Maybe you could send him this link to the Virtual Apollo book.

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg...glance&s=books