|
| If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|||||||
| Register | FAQ | Members List | Calendar | Mark Forums Read |
![]() |
|
|
LinkBack | Thread Tools | Search this Thread | Display Modes |
|
|||
|
Quote:
Quote:
![]() In the human brain, the two areas which play a critical role in language are Broca's area and Wernicke's area. However, other areas are involved, as well, as the left hemisphere processes the linguistic meaning of prosody, while the right processes the emotions conveyed by prosody. Prosody is the rythm, stress, and intonation of connected speech, as opposed to smaller elements like syllables or words. Broca's area is principally handles the more complex aspects of grammar, such as the difference between "the goat was kicked by Tom" and "the goat kicked Tom." Wernicke's area is involved with both speech comprehension as well as in naming things. |
|
||||
|
Quote:
Sorry, we neither bothered to measure the juicy marinaded bits being flamed, nor did I keep any maths for it. Let's just say it cost a few bucks. I could've referenced a paper on it, but re-cycling took priority and paper away. Quote:
I keep thinking snabbt, snabbt; hurry, step on it...
__________________
clear skies If you want to make an apple pie from scratch, you must first create the universe. CARL SAGAN Mak: Pass the pepperoni please. Fazor: "Hail, Bautainia! We pledge our hearts to thee! Science and woo, some babbling too, and astron-oh-meee!" slang: And it made ash out of yew and tree. |
|
||||
|
If you replace "English" with "whatever bastardized version of the English languages is spoken in their neighborhood" and replace "fluent" with "can communicate verbally" you'd probably be closer.
__________________
‘To those who regard “crime fiction” as some sacred icon which must follow a rigid formula, I will always be the man who writes 18-syllable haiku.’ Andrew Vachss, Autobiographical essay Trying to make sense of computers, The Error Log.
|
|
||||
|
I couldn't agree more. Living on a foreign island which is a popular holiday destination for the English, the 'English' I hear is hardly ever what I would understand as the English language, but a very primitive degenerate part of it pronounced very often with some unpleasant accent. Some British accents are in fact impenetrable for me. Sorry if that sounds elitist, but I am actually appalled at the poor standard of language spoken by your 'average Brit', something I was not really aware of when living in the UK.
__________________
γνῶθι σεαυτόν |
|
||||
|
Ordinarily, when a thread's original topic has been more than adequately covered, we'll let a thread drift where it will. Sometimes, the thread winds up adrift towards shoal waters, and we need to tack it back into the channel.
This thread has been drifting into partisan value-judgments. There be dragons. In particular, one called "Rule 12". It's okay to chat about the importance of good grammar, and it's okay to talk about the apparent deterioration of communication skills in modern society in general and what might be done about it. It's not okay to wide-brush entire groups of people in such a discussion.
__________________
And you, to whom adversity has dealt the final blow With smiling [faces] lyin' to ye' everywhere ye' go Turn to, and put out all your strength of arm and heart and brain And like the Mary Ellen Carter, rise again. |
|
||||
|
Quote:
Quote:
Wait. The view as HTML (link probably fragile) is still working, and probably provides enough to locate it: Quote:
Quote:
__________________
0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 1 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 1 0 1 1 0 ... |
|
|||
|
Quote:
And such "native speakers" would readily identify you and Perikles as being non-fluent in their style of English, because of your limited vocabulary and distorted grammar. Grant Hutchison |
|
||||
|
Quote:
I have noticed that a sizable minority of people would have written "If someone was to ask me..." and it grates on me like fingernails on a chalkboard. Rob |
|
||||
|
Quote:
I would however say that I consider the ability to communicate in writing to be part of fluency and that would be where many would fail.
__________________
‘To those who regard “crime fiction” as some sacred icon which must follow a rigid formula, I will always be the man who writes 18-syllable haiku.’ Andrew Vachss, Autobiographical essay Trying to make sense of computers, The Error Log.
|
|
|||
|
Quote:
Grant Hutchison |
|
||||
|
It would depend on the language, but you really have to be able to write to be fluent in English, just as you need to be able to read, draw, and think pictures to be fluent in Geometry. You DO at least have to know that text message speak is not written English.
At one time, telegrams were a common mode of communication, and the charge was "per word". So, there was no advantage to writing "txt msg", but plenty of advantage of writing "tmessage", say. But as far as I know, kids didn't turn papers in to their teachers in telegraphese. And those who communicate by radio, such as pilots, don't generally say, "Pass the Alpha wun steak sauce for my niner ounce steak".
__________________
----- Todd (Bowie, MD, US, North America, Earth, Sol System, Vega region, Local Bubble, Orion arm, Milky Way Galaxy, Local Group, Virgo A Cluster, Virgo supercluster, the universe in which spock is clean shaven) Quidquid latine dictum sit, altum sonatur. personal page: http://blog.astrosketches.info |
|
|||
|
Quote:
I believe you're confusing "fluency," which is defined as "capable of using a language easily and accurately" with "literacy," which means "able to read and write." If you were to replace your use of the terms "fluent/fluency" in your previously preceding posts with the terms "literate/literacy," I believe you'd be much closer to the mark. |
|
||||
|
I agree with mugaliens. Fluency means it flows; when you're speaking another language, the word you need comes to you as you need it - you don't keep saying "err, umm" as you struggle to remember the word for "lampshade".
__________________
Nothing beautiful was ever made from gravel. |
|
||||
|
Quote:
__________________
γνῶθι σεαυτόν |
|
||||
|
Almost certainly and I don't think so. There isn't a difference in correctness between its use in British and American English, at least, though I'll admit my experiences with talking to British people in general are fewer and probably not representative.
__________________
Gillian "Now everyone was giving her that kind of look UFOlogists get when they suddenly say, 'Hey, if you shade your eyes you can see it is just a flock of geese after all.'" "You can't erase icing." "I can't believe it doesn't work! I found it on the internet, man!" |
|
||||
|
Very observant, Henrik.
Accents are fine, as they go, Perikles, it's the use of grammar, or lack of, that hurts to hear. On the street, I mean. edit: i mean comments at #89 and #90, page three inserting links...why do i keep thinking periwinkles...every time i see your name...peri...?
__________________
clear skies If you want to make an apple pie from scratch, you must first create the universe. CARL SAGAN Mak: Pass the pepperoni please. Fazor: "Hail, Bautainia! We pledge our hearts to thee! Science and woo, some babbling too, and astron-oh-meee!" slang: And it made ash out of yew and tree. |
|
||||
|
Good grief - I never meant that any dialect or any accent was per se in for criticism. It was the lack of grammar or simple inability to express oneself which hurts. The trouble is, I perceive there to be a correlation between accent and just bad grammar or inability to express oneself, but I'm inhibited about expounding lest I get ticked off again by a moderator.
__________________
γνῶθι σεαυτόν |
|
|||
|
British idiom: "ticked off" meaning "scolded". In potentially embarrassing contrast to the meaning in US idiom.
A "ticking off" is a reprimand, in the UK. Grant Hutchison |
|
||||
|
I believe it George Bernard Shaw who defined Americans and British as "two peoples separated by a common language".
![]()
__________________
Microsoft is over if you want it. The bar has been lowered for the promotion of ATM ideas; the bar for the acceptance of ATM ideas must remain high. |
|
||||
|
Quote:
![]()
__________________
γνῶθι σεαυτόν |
|
|||
|
The particular danger is when the same phrase has different idiomatic usages, as in the case of "ticked off": an American reader thinks you're saying that a moderator has made you angry, rather than that a moderator has reprimanded you.
There are others: one that the nanny software renders as a string of asterisks, which means "drunk" in British English and "angry" in American English. And then there's the classic "to knock up", which means "to waken by knocking on the door" in British English, and "to make pregnant" in American English. I have an Australian colleague who uses "knocked up" to mean "tired out" or "ill", and I have no idea of the regional affiliations of "to knock up" meaning "to hastily assemble". Grant Hutchison |
|
|||
|
You may remember William F. Buckley, Jr., who seemed to speak English at a higher level than most of than most of the people with whom he argued. (In any event, he used bigger words.) Well, I read that he effectively learned English as a second language. He picked up Spanish first because his nanny spoke it (he was a rich kid).
__________________
Later . . . |
|
||||
|
Just some housekeeping. The thread's drifted far enough from the OP (Is BAUT for Experts Only?) that spinning this off into it's own thread and relocating it to OTB seems justified. Our own young thread, in a place all it's own. *sniff* I'm so proud.
Speaking of which, if anybody has a better title than the one I've given it on the spur of the moment, feel free to let me know.
__________________
And you, to whom adversity has dealt the final blow With smiling [faces] lyin' to ye' everywhere ye' go Turn to, and put out all your strength of arm and heart and brain And like the Mary Ellen Carter, rise again. |
|
||||
|
Dialect can be a severe barrier to communication. When watching BBC or ABC reporters give the news, they speak in a non dialectical voice (? flat affect?)intentionally so as to communicate with the widest audience. Culturally induced dialects between two groups can cause distrust and rancor that can lead to the perception or reality of discrimination. There was a recent story in the news about a group of children of one ethnicity using a swimming pool that was of a different social group. Problems with the parents arose. A candid interview was given by one of the distressed parents. The parent expressed concern over his child "picking up" the vernacular of the other group. There was no concern amongst the parents of the other group of their children being exposed to the other dialect because it was common to experience both dialects in their environment. They just wanted equal access to the pool. The clash was primarily one of cultural language differentiating the two groups whose distinction was then relegated to a visual rather than a vocal cause. Whose fluency is correct? I do not have a solution.
The language of science used to be Latin. Communication was primarily written with the commonality of "tongue" fascillitating the spread of ideas. Now the language of science is English. The written form is non dialectical.
__________________
(By the way, I hate it that so many papers in the areas of planetary science and geology are not easily available to the dreaded "non-subscribers". It is like they are screaming at me: "YOU CAN'T HANDLE THE TRUTH". Good, I feel better now.) "Quaerendo inventis" |
|
||||
|
Quote:
Quote:
By the way, in academic circles, someone used to be literate if they were fluent in Latin and Greek, and semi-literate if they had Latin but no Greek.
__________________
γνῶθι σεαυτόν |
![]() |
| Thread Tools | Search this Thread |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Language (linguistics, etymology) question re Mercury | Nereid | Space/Astronomy Questions and Answers | 35 | 16-May-2009 07:56 PM |
| Hard language | m1omg | Off-Topic Babbling | 63 | 21-August-2008 06:51 AM |
| POAMS: The New World Synthesis by Viv Pope et al. | VivPope | Against the Mainstream | 466 | 06-March-2007 10:25 AM |
| Sitchin continued... | HankSolo | Against the Mainstream | 1352 | 17-October-2003 12:02 AM |